Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom90 / 151
in character
役になりきって
ここでの「in character」は、「(演じている)役のままで」または「キャラクター設定に沿って」という意味です。例えば、俳優が演技中に「stay in character」とは、役柄を維持することです。ジェイクはここで、彼がでっち上げた探偵の役で事件を解決しようと言っています。
So what's our strategy here?
I'm thinking we could do the whole thing in character.
I'll play detective Bart Barley,
