Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom121 / 151
Never mind
気にしないで/大丈夫
口語で非常によく使われる表現で、「大丈夫」「気にしないで」「放っておいて」という意味で、相手に何かを気に病んだり、それ以上話したりしないように促す際に使われます。ここでは、ジェイクが相手が本当にトイレに行きたいのだと気づき、相棒に「もういい」とそれ以上尋ねずに立ち去るよう促しています。
There's another one upstairs, over there.
[whispering] Oh. Never mind. Let's go. What, it's really a bathroom?
No, no, there's tons of illegal stuff happening in there.
