owning it

堂々と受け入れる / 臆せず直面する

たとえそれが少し変わっていたり、以前はネガティブだと考えられていたりしても、特定の特性、状況、または行動を完全に受け入れ、認め、受け入れることを意味します。ジェイクは自分の服装がエイミーに嫌われていると感じながらも、「それが今の俺のスタイルだ。堂々と受け入れる」と言い、独自のスタイルを自信を持って受け入れていることを表現しています。