Punch it

アクセルを踏む / スピードを上げる

「Punch it」は一般的な口頭命令で、通常は車の運転中に「アクセルを強く踏み、急速に加速する」ことを意味します。ジェイクはホルトに急いで運転してほしいので、しきりに「Punch it」と促しています。