Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom119 / 151
smorgasbord
ビュッフェ/多種多様な選択肢
「smorgasbord」はスウェーデン語に由来し、通常はビュッフェのように並べられた豊富な種類の食べ物を指しますが、転じて様々な事柄の集合を指すこともあります。ジェイクは隠し持っている食べ物の種類が豊富であることを表現するのに使っています。
There, the one with the water stain.
-There's a lot of food up there? -Yeah, it's a smorgasbord.
-I think the rats got to it. -You think?
