suck up to

ごますりをする / へつらう

自身の利益のために、上司や権力のある人にごますりをしたり、機嫌を取ったりすることを指し、通常は否定的な意味合いで使われます。ジェイクは、エイミーがホルトを夕食に招待したのは、彼に取り入って自分のメンターになってもらうためだと、不純な動機があると見ています。