Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom21 / 184

Damn straight

说得没错 / 当然了

`Damn straight` 是一个非常口语化且强调语气的表达,表示「完全赞同」、「一点没错」或「当然是这样」。通常带有一定的感情色彩,比如自信或得意。

If you want to worry about anyone panicking in the field
-it should be Boyle. -Damn straight.
Wait, why'd I high five that? 'Cause you're a sucker for a high five.