Game of Thrones · シーズン 1
vocab46 / 162

honor

/ˈɑnɜr/A2

名誉 / 光栄 (n.)

「名誉、光栄」を指します。ジェイミーが言う `an honor I can do without` は、「そんな名誉はいらない/身に余る」という意味で、よく使われる口語表現です。

You should be the Hand of the King.
That's an honor I can do without.
Their days are too long, their lives are too short.