keep the damn thing

それを守る

ここでの `damn thing` は、前に述べた「Iron Throne」（鉄の玉座）を指す口語表現で、少々の諦めや強調のニュアンスを含みます。これにより、「Iron Throne」を繰り返すのを避け、会話がより自然になります。