likes better than

～より～が好きだ

「likes better than」は、好みを比較する際によく使われるフレーズで、「～より～が好きだ」という意味です。ここでは、ロブが「女の子よりも自分の髪の毛の方が好きだ」と言われており、彼がナルシストであることを示唆しています。