showed me what was what

善悪の区別を教える / 物事をわからせる

「to show someone what's what」は、物事の真相、正しいやり方、または善悪の区別の仕方を教えるという意味のイディオムです。ここでは、ジョン・アリンがロバート王に世渡りの道理を教えたことを指します。