Game of Thrones · シーズン 1
vocab70 / 162
crack
/krˈæk/B2
叩き割る / ひびを入れる (v.)
ここで `crack skulls` は「頭を叩き割る、頭蓋骨を砕く」という意味で、王が若い頃は喧嘩ばかりしていたという粗野な人物像を非常に粗野かつ鮮やかに描写しています。
He never had to teach you much. But me? You remember me at 16?
All I wanted to do was crack skulls and fuck girls.
He showed me what was what.
