Game of Thrones · シーズン 1
vocab134 / 162

stale

/steɪl/B1

うんざりする / 退屈な / 新鮮でない (adj.)

文字通りには、食べ物などが古くなって「新鮮でなく、悪くなる」ことを指します。口語では、競争、関係、生活などが「退屈で、やりがいがない」と形容されることが多いです。ジェイミーはキングズランディングの対戦相手が弱すぎて、馬上槍試合が「つまらなく、面白くない」と不満を言っています。

I'm sure we'll have a tournament to celebrate your new title if you accept.
It would be good to have you on the field. The competition has become a bit stale.
-I don't fight in tournaments. -No? Getting a little old for it?