can't stand

我慢できない / 耐えられない

ある人や物事に対して極度の嫌悪感を抱き、我慢できないことを表します。ジョフリーが「can't stand the wailing of women」と言うのは、女たちのすすり泣きがうるさくて嫌だという意味です。