Game of Thrones · シーズン 1
idiom79 / 186
hard to kill
なかなか死なない / 生命力が強い
文字通りの意味は「殺すのが難しい」で、生命力が強く、簡単には死なないことを指します。ここではベンジェンがジョン・スノウに、スターク家の人々は生命力がとても強い、と話しています。
You said goodbye to Bran?
-He's not going to die. I know it. -You Starks are hard to kill.
-My mother? -She was very kind.
