Game of Thrones · シーズン 1
idiom18 / 186

it is expected of you

それはあなたに期待されていることだ / それは当然のことだ

何らかの行動が社交的な礼儀、規則、あるいは一般的に「すべき」とされていることを意味し、そうしないと無礼または不適切と見なされることを表します。ここではティリオンが、ブランの家族を慰問することが必要な礼儀であることを強調しています。

What good will my sympathies do them?
None. But it is expected of you. Your absence has already been noted.
The boy means nothing to me.
it is expected of you — Game of Thrones S01E02 · ReelWord