sacks

麻袋 / 大きな袋 (n.)

通常は小麦粉やジャガイモなどを入れる粗い布製の大きな袋を指します。ここではティリオンが「肉と血の袋」（sacks of meat and blood）という言葉で人体を揶揄しており、生々しくもブラックユーモアの効いた表現になっています。