Game of Thrones · シーズン 1
idiom26 / 186
wash it down
食事と一緒に流し込む、お供にする
「Wash down」は、食べ物を飲み物で「洗い流す」ように食べることを指します。ここでは、黒ビールをパンや小魚に合わせて飲むことを意味します。
Bread, and two of those little fish.
And a mug of dark beer to wash it down.
And bacon, burnt black.
食事と一緒に流し込む、お供にする
「Wash down」は、食べ物を飲み物で「洗い流す」ように食べることを指します。ここでは、黒ビールをパンや小魚に合わせて飲むことを意味します。