Game of Thrones · シーズン 1
vocab20 / 217

esteem

/ɪˈstiːm/B2

尊敬 / 敬意 (n.)

普段は動詞「尊敬する」として使われることが多いですが、ここでは名詞で「敬意」を意味します。リトルフィンガーは、ブランドンが彼に残した長い傷跡を、相手が彼に抱いた「敬意」の証だと皮肉を込めて言っています。

I understand you knew my brother Brandon as well.
All too well. I still carry a token of his esteem… from navel to collarbone.
Perhaps you chose the wrong man to duel with.
esteem — Game of Thrones S01E03 · ReelWord