figured it out

알아냈어요 / 이해했어요

구동사 `figure out`은 '이해하다' 또는 '해결책을 찾다'를 의미합니다. 여기서 Jake는 Holt 서장의 넥타이 요구 사항을 갑자기 '이해했다'고 생각하며, 자신이 서장의 의도를 파악했다고 여기고 이것이 중요한 깨달음이라고 생각합니다.