Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom37 / 112
get with the program
상황을 받아들이다 / 규정을 따르다
`get with the program`은 구어적인 표현으로, 현 상황을 받아들이거나, 규칙을 따르거나, 새로운 업무 방식에 적응하는 것을 의미합니다. 에이미는 제이크에게 새로 부임한 홀트 서장에 대해 불평하는 대신 새로운 관리 방식을 받아들이고 적응해야 한다고 설득하기 위해 이 표현을 사용합니다.
This guy is all over me. A captain on a minor vandalism case? It's insane.
What's insane is how you refuse to get with the program.
There is a new sheriff in town, Jake.