get your act together

정신 차리다 / 제대로 하다

`get your act together`는 아주 원어민스러운 구어체 숙어로, '자신의 상태를 정돈하고, 해야 할 일을 제대로 하며, 더 이상 엉망진창으로 굴지 마라'는 뜻이에요. 국장은 이 말을 통해 제이크에게 즉시 정신을 차리라고 명령합니다. 매우 엄격한 어조로 사용될 수도 있고, 친구 사이에서는 조언으로 쓰일 수도 있어요. (예: "You need to get your act together before the deadline.")