idiom96 / 150

benching me

벤치에 앉히다 / 일을 중단시키다

`bench`는 원래 운동선수를 후보 선수로 앉히는 것을 의미하며, 여기서는 어떤 사람의 현재 업무나 임무를 중단시키는 것으로 확장됩니다. 여기서 제이크는 홀트에게 자신이 정직되어 사건을 수사할 수 없게 되는지 묻습니다.

I'm pulling you from casework. You can digitize old files with Scully.

You're benching me?

No, no, no, look-- I've got a plan.