Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom135 / 149

birds of a feather

같은 부류의 사람, 한통속

이것은 관용구로, 전체 문장은 `birds of a feather flock together`(유유상종)입니다. `birds of a feather`는 성격, 관심사 또는 배경이 비슷한 사람들을 의미합니다. 산티아고는 홀트와 자신이 '같은 부류의 사람'이라고 칭찬합니다.

Thank you, Santiago.
You know, we're birds of a feather, you and I.
-I hate cliches. -Cliches are the worst.
birds of a feather — Brooklyn Nine-Nine S01E04 · ReelWord