Joke's on you

(반어) 너야말로 우습다 / 너야말로 조롱의 대상이다

이것은 구어체 반어적 표현으로, 상대방이 당신을 조롱하려 하지만 결국 자신을 조롱하게 된다는 뜻입니다. 제이크는 산티아고의 농담에 반격하며 자신이 월반했기 때문에 그녀의 조롱은 성립되지 않는다고 말합니다.