Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom10 / 149
Light 'em up
(구어) 불을 켜다 / 시작하다
이것은 구어체 표현으로, 문자 그대로 '불을 켜다'라는 뜻입니다. 여기서는 제이크가 산티아고를 앞선 것을 축하하며 보일에게 축하 모드를 '켜거나' '시작하라고' 말하는 것입니다.
Five felonies in one week!
Light 'em up, Boyle.
That's the sweet taste of triumph.
