idiom9 / 149

pulls ahead

앞서다 / 우위를 차지하다

`pull ahead`는 경쟁에서 상대를 추월하여 앞서 나가는 것을 의미합니다. 여기서는 페랄타가 사건 해결 건수에서 산티아고를 앞질렀다는 뜻입니다.

And with a record five felonies solved in one week,

Peralta pulls ahead.

Did you guys hear that I solved five felonies in a week?