Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom147 / 149
sneaking off
슬그머니 사라지다 / 딴짓하러 가다
`sneak off`는 보통 다른 사람들에게 발각되거나 방해받는 것을 피하기 위해 조용히, 몰래 어떤 장소를 떠나는 것을 강조합니다. 제이크는 여기서 보일이 '이상한 시체 섹스'를 하러 또 슬그머니 빠져나가는 것이 아니냐고 놀리고 있습니다.
You guys stay here and keep celebrating.
You sure you're not just sneaking off -for more weird dead guy sex? -[laughs]
We will never speak of that again.
