speak of that again

그 일은 다시 언급하지 않겠다

`speak of that again`은 아주 흔한 구어체 표현으로, '앞으로는 어떤 일에 대해 다시는 이야기하거나 언급하지 않겠다'는 뜻입니다. 보일은 여기서 제이크와 자신의 '시체 섹스' 농담을 여기서 그만두고, 절대 다시 언급하지 않겠다고 말하고 있습니다.