Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom165 / 175

sleep it off

한숨 자고 술 깨다 / 자고 병을 떨치다

잠을 통해 알코올의 효과, 피로 또는 가벼운 병을 해소하는 것을 의미합니다. 홀트 반장이 모두에게 집에 가서 술을 깨라고 말하는 상황입니다.

WELL, DETECTIVE, I'M HAPPY TO SEE YOU'RE LEARNING HOW TO BE PART OF A TEAM.
EVERYBODY GO HOME. SLEEP IT OFF.
SIR? THANK YOU.