Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom97 / 164
why so down
왜 그렇게 풀이 죽었어/기분이 안 좋아
'Why so down?'은 상대방이 기분이 안 좋아 보이거나 우울해 보일 때 왜 그런지 묻는 매우 구어적인 인사말입니다. 지나가 제이크에게 왜 기분이 좋지 않은지 묻기 위해 사용했습니다.
BUT I'M SURE HE ALREADY KNOWS, SINCE HE'S ALWAYS ONE STEP AHEAD OF ME.
AWW. (Gina) WHY SO DOWN, LITTLE CLOWN?
(Jake) I'M JUST SICK OF LOSING TO HOLT. I WANT THAT MEDAL.
