Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom17 / 154
made a collar
체포하다 / 용의자를 체포하다
이는 다소 속어적인 표현이며, `collar`는 명사로 '체포'를 의미할 수 있습니다. `make a collar`는 '용의자를 성공적으로 체포하다'를 뜻합니다. 여기서는 홀트 반장이 제이크가 보석상 강도 사건 용의자를 잡았다고 언급합니다.
TURNS OUT IT WAS AN STD RASH.
DETECTIVE PERALTA HAS MADE A COLLAR IN THE JEWELRY STORE HEIST.
WAY TO GO, JAKEY. AH, THAT'S OKAY.
