on the record

공개적인; 공식적으로 기록된

`on the record`는 `off the record`와 반대로, 말한 내용이 공개적이며 인용 및 기록될 수 있음을 의미합니다. 여기서는 제이크가 브로건이 자신의 말을 공개할 것이라는 사실을 깨달았을 때 사용됩니다.