Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom77 / 179

pull it together

정신 차려 / 진정해

`pull it together`는 어떤 사람이 '감정을 조절하고 정상 상태로 돌아오도록 하는 것'을 의미합니다. 여기서 보일이 멍하니 있을 때, 에이미가 그에게 '정신 차리고' 집중하라고 말합니다.

Not me. I think you look like a sexy motorcycle.
Boyle, pull it together. Yeah.
We need to soften up your look.
pull it together — Brooklyn Nine-Nine S01E08 · ReelWord