soften up your look

룩을 부드럽게 하다 / 강해 보이지 않게 하다

`soften up one's look`은 사람의 옷차림 스타일을 바꿔서 덜 진지하고, 덜 강하거나 공격적으로 보이게 하는 것을 의미합니다. 에이미는 로사의 검은 가죽 옷이 너무 '사악한 악당' 같다고 생각하여, 법정에서의 이미지를 위해 '더 부드럽게' 입히고 싶어 합니다.