vocab69 / 151

hop

/hˈɑp/B1

재빨리 합류하다 / 뛰어오르다 (v.)

원래 의미는 한 발로 뛰는 것입니다. 구어체에서 'hop on a case'는 '사건을 맡다/사건에 참여하다'를 의미하며, 매우 자연스러운 직장/경찰 드라마 구어체 표현입니다.

Yes! Oh, awesome. -Why is that awesome? -It's a case.

You said I could hop on any case that came up.

It's a Thanksgiving miracle.