Game of Thrones · 시즌 1
idiom62 / 162
likes better than
~보다 더 좋아하다
'likes better than'은 선호도를 비교하는 일반적인 표현으로 '~보다 더 좋아하다'라는 뜻입니다. 여기서는 로브가 자신의 머리카락을 '여자보다 더 좋아한다'고 말하여 그가 매우 자뻑이 심하다는 것을 암시합니다.
Go on, Tommy, shear him good.
He's never met a girl he likes better than his own hair.
Gods, but they grow fast.
