Game of Thrones · 시즌 1
idiom123 / 186
It is known
다 아는 사실이다 / 상식이다
『왕좌의 게임』에서 도트락족이 특정 사실이 보편적으로 받아들여지고 논란의 여지가 없음을 표현할 때 자주 사용합니다. 'It is known'은 운명론적이고 문화적 합의의 의미를 담고 있으며, '그것은 당연한 일이다' 또는 '우리 모두가 아는 진리다'와 유사합니다.
No dragon. Brave men kill them.
-It is known. -It is known.
A trader from Qarth once told me that dragons came from the moon.
