Game of Thrones · 시즌 1
idiom39 / 186
whose side you're on
네가 어느 편인지
‘Whose side you’re on’은 매우 흔한 구어체 표현으로, 어떤 사람이 어떤 편이나 견해를 지지하는지 묻거나 의문을 제기할 때 사용되며, 상대방의 언행이 소속된 진영과 일치하지 않을 수 있음을 암시합니다. 여기서 제이미는 브랜의 운명에 대한 티리온의 견해에 의문을 제기합니다.
My dear brother,
there are times you make me wonder whose side you're on.
My dear brother, you wound me. You know how much I love my family.
