HOUSE OF THE DRAGON · 시즌 1
idiom102 / 203

in mind

心里想着 / 考虑着

这个短语表示「在心里想着某个特定的人或事物」。这里 `have a particular lady in mind` 就是问御前会议是不是已经有「心仪的」人选了。

A good and kind queen will give comfort to your subjects.
Does the Small Council have a particular lady in mind?
Lord Corlys Velaryon has offered the hand of his daughter,