HOUSE OF THE DRAGON · 시즌 1
idiom80 / 180

trade positions with you

与你交换位置/处境

`trade positions with someone` 是一个常见的表达,表示「跟某人交换位置或处境」。在这里是指王国里很多人会很乐意与公主互换身份,拥有她的地位,暗指公主的特权和看似光鲜的生活。

How lucky you are to have a say in your own life.
Many in the realm would gladly trade positions with you, Princess.
Only because none of them has ever held my position.