Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom38 / 171
a pretty big swing
การลองเสี่ยงครั้งใหญ่ / การกระทำที่เสี่ยงสูง
หมายถึงการพยายามทำสิ่งที่โอกาสสำเร็จไม่สูงนัก ต้องใช้ความกล้าหาญหรือการลงทุนลงแรงอย่างมาก จีน่าคิดว่าการชวนโรซ่าไปคอนเสิร์ต Rihanna เป็น 'การลองเสี่ยงครั้งใหญ่' สำหรับเจค
YEAH, THAT WAS MY EX-WIFE'S TYPE TOO.
LOOK, A RIHANNA CONCERT'S A PRETTY BIG SWING, MAN.
I DON'T KNOW. SHE'S INTO WATCHING OLD MOVIES.