Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab168 / 171
NAILED
/neɪld/B2
ทำได้เยี่ยม / ทำสำเร็จ (กริยาช่อง 2, ภาษาพูด)
`NAILED` เป็นภาษาพูด หมายถึงทำบางสิ่งได้ดีมากหรือทำได้ถูกต้อง ประโยค `BOOM! NAILED IT!` ในบทพูดคือ 'ฉันพูดถูกแล้ว/ทำสำเร็จแล้ว' การใช้ที่พบบ่อย: `You nailed it!` (คุณทำได้ยอดเยี่ยม!)
AND NOW YOU'RE THE COACH, AND YOU WANT US TO ALL WEAR THAT SAME UNIFORM.
BOOM! NAILED IT!
YES, YOU DID. NOW JUST ARREST RATKO.