idiom85 / 112

let this slide

ปล่อยผ่าน; ไม่เอาเรื่อง; ปล่อยให้มันผ่านไป

'let something slide' หมายถึงการอนุญาตให้บางสิ่งเกิดขึ้นโดยไม่จัดการหรือลงโทษ มักหมายถึงการมองข้ามความผิดพลาดหรือความประมาทของใครบางคน รองผู้บัญชาการสั่ง Santiago ให้ 'ปล่อยผ่าน' เรื่องนี้ อย่าสืบสวนต่อ

of dollars worth of property damage, though, to police vehicles.

Look, I think we can all agree that I'm ordering you to let this slide

because nothing happened.

上一張下一張