Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom89 / 112

What's up with

เกิดอะไรขึ้นกับ… / มีอะไรผิดปกติกับ…

เป็นวลีที่ใช้ในภาษาพูดเพื่อสอบถามสถานการณ์ของบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักจะแสดงถึงความอยากรู้อยากเห็น ความกังวล หรือความสับสน ในที่นี้ บอยล์ถามว่า `What's up with the chair?` คือสงสัยว่าทำไมชาร์ลส์ถึงติดอยู่กับเก้าอี้

Choo... Yes.
What's up with the chair?
Um, Carlene predicted if I get out of this chair, I'd get badly hurt, so I'm not chancing it.
What's up with — Brooklyn Nine-Nine S01E02 · ReelWord