Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab80 / 150

badasses

/ˈbædæsɪz/C1

คนเจ๋ง / คนเก่ง / คนร้าย (n., คำสแลง, อาจเป็นเชิงบวก/ลบ ขึ้นอยู่กับบริบท)

คำสแลงที่หมายถึงคนที่ดูเก่งกาจ มีความสามารถ หรือดุดัน ในที่นี้ใช้เพื่อเสียดสีเด็กๆ ที่คิดว่าตัวเองเจ๋ง รูปเอกพจน์ที่พบบ่อยคือ `badass`

All right, listen up.
I know you think you're badasses. But deep down, you're scared.
How do I know? Because I've been that same scared kid.
badasses — Brooklyn Nine-Nine S01E03 · ReelWord