Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom79 / 150

deep down

ลึกๆ ข้างใน / โดยเนื้อแท้

`deep down` หมายถึง "ลึกๆ ข้างใน" หรือ "โดยเนื้อแท้" เน้นความรู้สึกที่ซ่อนอยู่จริงหรือแก่นแท้ของบุคคลนั้นๆ เดียซใช้คำนี้เพื่อเผยให้เห็นว่าแม้เด็กๆ จะแสดงออกว่าแข็งกร้าว แต่ลึกๆ แล้วพวกเขากลัว

All right, listen up.
I know you think you're badasses. But deep down, you're scared.
How do I know? Because I've been that same scared kid.