idiom96 / 150

benching me

ให้ฉันสำรอง / หยุดงานของฉัน

`bench` เดิมหมายถึงการให้นักกีฬาไปนั่งสำรอง แต่ในที่นี้หมายถึงการระงับงานหรือภารกิจของใครบางคนชั่วคราว เจคถามโฮลต์ว่าเขากำลังจะถูกพักงานและไม่ให้ทำคดีใช่ไหม

I'm pulling you from casework. You can digitize old files with Scully.

You're benching me?

No, no, no, look-- I've got a plan.

上一張下一張