Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom78 / 150
listen up
ฟังให้ดี / ตั้งใจฟัง
`listen up` เป็นวลีคำกริยาที่หมายถึง "ฟังให้ดี" หรือ "ตั้งใจฟัง" ซึ่งมักใช้เพื่อเรียกร้องความสนใจจากทุกคน ในที่นี้ เอมี่ใช้คำนี้เพื่อสั่งให้เด็กๆ ที่กำลังก่อกวนตั้งใจฟังเธอ
Follow, watch, learn.
All right, listen up.
I know you think you're badasses. But deep down, you're scared.
