Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab72 / 150
nailed
/neɪld/B2
(ในภาษาพูด) เอาชนะ; ทำให้สำเร็จ (คำกริยา, อดีตกาล/กริยาช่อง 3)
`nailed` เดิมหมายถึงการตอกด้วยตะปู ในภาษาพูดมักใช้หมายถึง "ทำให้สำเร็จ" หรือ "เอาชนะ" `you're about to get nailed by the Jake hammer` เป็นการพูดเกินจริงว่า "นายกำลังจะถูกเจคเล่นงานอย่างหนัก"
I am on my way to ending the slump. I got a dunker, captain. Nothin' but net.
Hey, slump, you're about to get nailed by the Jake hammer.
So you haven't solved any of your old cases, and yet you've taken on a new one.